“Se uno mi vuole servire, mi segua, e dove sono io, là sarà anche il mio servitore”

«Il chicco di grano, caduto in terra» «Granum frumenti cadens in terram» Festa di San Lorenzo Diacono e Martire - Gv 12,24-26 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «In verità, in verità io vi dico: se il chicco di grano, caduto in terra, non muore, rimane solo; se invece muore, produce molto frutto. Chi ama la propria vita, la perde...

«Perché noi non siamo riusciti a scacciarlo?».

«Perché noi non siamo riusciti a scacciarlo?» «Quare nos non potuĭmus eicĕre illum?» Sabato 8 agosto - XVII Settimana del tempo ordinario - Mt 17, 14-20 In quel tempo, si avvicinò a Gesù un uomo che gli si gettò in ginocchio e disse: «Signore, abbi pietà di mio figlio! È epilettico e soffre molto; cade spesso nel fuoco e sovente nell’acqua....

“Se qualcuno vuole venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua”

«Chi vuole salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà» «Qui enim voluĕrit anĭmam suam salvam facĕre, perdet eam; qui autem perdidĕrit anĭmam suam propter me, invenĭet eam» XVIII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 16,24-28 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Se qualcuno vuole venire dietro a me, rinneghi se...

“Questi è il Figlio mio, l’amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Ascoltatelo”

«Signore, è bello per noi essere qui!» «Domĭne, bonum est nos hic esse» Festa della Trasfigurazione del Signore − Anno A - Mt 17,1-9 In quel tempo, Gesù prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte. E fu trasfigurato davanti a loro: il suo volto brillò come il sole e le sue...

“Non sono stato mandato se non alle pecore perdute della casa d’Israele”

«I cagnolini mangiano le briciole che cadono dalla tavola dei loro padroni» «Catelli edunt de micis, quae cadunt de mensa dominōrum suōrum» XVIII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 15,21-28 In quel tempo, Gesù si ritirò verso la zona di Tiro e di Sidòne. Ed ecco una donna Cananea, che veniva da quella regione, si mise a gridare: «Pietà di me, Signore,...

“Ogni pianta, che non è stata piantata dal Padre mio celeste, verrà sradicata”

«Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi?» «Quare discipŭli tui transgrediuntur traditiōnem seniōrum?» XVIII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 15,1-3.10-14 In quel tempo alcuni farisei e alcuni scribi, venuti da Gerusalemme, si avvicinarono a Gesù e gli dissero: «Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi? Infatti quando prendono cibo non si lavano le mani!». Ed egli rispose...

“Uomo di poca fede, perché hai dubitato?”

«Uomo di poca fede, perché hai dubitato?» «Modĭcae fidĕi, quare dubitasti?» XVIII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 14,22-36 Dopo che la folla ebbe mangiato, subito Gesù costrinse i discepoli a salire sulla barca e a precederlo sull’altra riva, finché non avesse congedato la folla. Congedata la folla, salì sul monte, in disparte, a pregare. Venuta la sera, egli se ne stava...

“Un profeta non è disprezzato se non nella sua patria e in casa sua”

«E lì, a causa della loro incredulità, non fece molti prodigi» «Et non fecit ibi virtūtes multas propter incredulitātem illōrum» XVII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 13,54-58 In quel tempo, Gesù venuto nella sua patria, insegnava nella loro sinagoga e la gente rimaneva stupita e diceva: «Da dove gli vengono questa sapienza e i prodigi? Non è costui il figlio del...

“Il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci”

«Il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci» «Simĭle est regnum caelōrum sagēnae missae in mare et ex omni genĕre congreganti» XVII Settimana del Tempo Ordinario - Mt 13,47-53 In quel tempo Gesù disse ai suoi discepoli: «Ancora, il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare, che raccoglie...

“Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà”

«Tuo fratello risorgerà» «Resurget frater tuus» Memoria di Santa Marta - Gv 11,19-27 In quel tempo, molti Giudei erano venuti da Marta e Maria a consolarle per il fratello. Marta dunque, come udì che veniva Gesù, gli andò incontro; Maria invece stava seduta in casa. Marta disse a Gesù: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto! Ma anche...
giogo

“Dove sono due o tre riuniti nel mio nome, lì sono...

«Se due di voi sulla terra si metteranno d’accordo per chiedere qualunque cosa, il Padre mio che è nei cieli gliela concederà» «Si duo ex...