GIOVEDÌ 07 NOVEMBRE 2019, 15:29, IN TERRIS

POLITICAMENTE CORRETTO

“Solo le donne partoriscono”: bufera in Gran Bretagna

In Inghilterra, l'espressione è costata le dimissioni alla portavoce delle ostetriche

GIACOMO GALEAZZI
Facebook Twitter Copia Link Invia Scrivici
Gravidanza
Gravidanza
D

opo un'indagine l'associazione delle ostetriche è arrivata a una conclusione sorprendente sulla portavoce di un'associazione a tema che, a loro dire, aveva violato “le linee guida e doveva dimettersi”.


Disputa sui termini

La persona in questione aveva scritto: “Solo le donne partoriscono”. Ed è stata costretta a dimettersi dall'incarico di portavoce di Doula Uk, l'associazione nazionale inglese delle levatrici o assistenti materne che sostengono le donne nella gravidanza e nei primi mesi di vita del bambino. 


Bufera in rete

“Lynsey McCarthy-Calvert, 45 anni, è stata travolta dalle critiche durissime degli attivisti dei diritti transgender che l'hanno insultata sui social per 'il suo linguaggio assolutamente disgustoso' - riferisce il Messaggero -. L'accusa che le è stata rivolta è di aver 'dimenticato che non solo le donne mettono al mondo bambini'". La controversia è arrivata dopo una serie di recenti vittorie per attivisti transgender. “La margarina Flora ha smesso di fare pubblicità su Mumsnet dopo che il sito web è stato accusato di essere transfobico per aver ospitato una vasta gamma di opinioni su questioni transgender- sottolinea il quotidiano-. E i produttori di assorbenti  hanno rimosso il simbolo femminile dalla confezione dopo le lamentele sempre degli attivisti. Il Cancer Research UK ha eliminato la parola “donne” dalla sua campagna per i pap test dicendo invece che lo screening era rilevante per tutti i 25-64 anni con una cervice”. 


Le polemiche degli attivisti

Afferma Lynsey McCarthy-Calvert: “Sono arrabbiata e triste"​, ha detto come riporta il Dayl Mail. “Sono stata vittima di ostracismo per aver detto che sono una donna e lo sono anche le mie clienti. La leadership è paralizzata dal non voler turbare gli attivisti per i diritti transgender”. E aggiunge: “Non sono un 'proprietario di cervice'". Non sono un "mestruator". Non sono un "sentimento". Sono una donna: una femmina umana adulta. Le donne fanno nascere tutti, costituiscono la metà della popolazione, ma meno di un terzo dei seggi alla Camera dei Comuni sono occupati da noi”.


Questioni linguistiche

Dopo le polemiche, la portavoce ha cancellato la frase dai social ma questo non è servito ad evitare le dimissioni. Doula UK ha negato di essersi piegata alla pressioni degli attivisti e di aver cacciato McCarthy-Calvert dall'organizzazione. Un rappresentante ha dichiarato: “Siamo orgogliosi di dire che cerchiamo di ascoltare l'esperienza di gruppi che si sentono emarginati e di apportare modifiche, compresi i cambiamenti alla lingua che utilizziamo, se riteniamo che sia necessario rendere la comunità di Doula nel Regno Unito più accogliente e solidale”.

Commenti

Gentile lettore, 

la redazione si riserva di approvare i commenti prima della loro pubblicazione. 


Scrivi il tuo commento

Avviso: le pubblicità che appaiono in pagina sono gestite automaticamente da Google. Pur avendo messo tutti i filtri necessari, potrebbe capitare di trovare qualche banner che desta perplessità. Nel caso, anche se non dipende dalla nostra volontà, ce ne scusiamo con i lettori.
Fai una donazione
Vuoi essere aggiornato?
NEWS
Un aereo antincendio
SYDNEY | AUSTRALIA

Precipita un aereo antincendio: 3 morti

L'Ercole C-130 era scomparso dai radar, individuati i rottami nell'area di Snowy Monaro
Il luogo della sparatoria
USA

Seattle, sparatoria in strada: un morto e 7 feriti

Gli spari in un fast food, colpito anche un bambino di 9 anni
Micaela
MUSICA

Festival di Sanremo: è giusto o no ospitare Junior Cally?

Interris.it ha affrontato l'argomento con Micaela, seconda classificata nella sezione giovani della kermesse canora nel 2011
Juventus-Roma 3-1. L'urlo di gioia di Bentancur, il migliore in campo - Foto © Juventus
COPPA ITALIA

Juve travolgente, Roma affondata: 3-1 e semifinale

I giallorossi durano mezz'ora, poi cadono sotto i colpi di Ronaldo, Bentancur e Bonucci. Inutile il bolide di Under
ROMA

Ecco perchè Di Maio lascia la guida del M5S

Si apre una nuova fase per il Movimento. L'ex Capo politico dei Cinque Stelle chiede coraggio e dice: “Ho portato a...
SIRIA

Aleppo, continua la ricerca due Vescovi scomparsi

Comunicato congiunto delle Chiese a cui appartengono i due arcivescovi scomparsi nel 2013, il greco ortodsso Boulos Tazigi e il...
AUSTRALIA

Canberra, scoppia nuovo incendio: allertata la popolazione

Gli stati di Victoria e del New South Wales si preparano a fronteggiare un nuovo rischio incendi
CINQUE STELLE

M5S, Di Maio non è più il capo politico. Ipotesi Crimi

Il ministro lascia la guida del MoVimento, ma non esclude una sua ricandidatura.
L'ex Ilva di Taranto
TARANTO

I sindacati: "Tre esplosioni in Acciaieria 2"

Annamaria Furlan (Cisl): "Il governo convochi subito l'azienda"
Alluvione in Brasile
MALTEMPO

Le piogge devastano il Sud del Brasile

A un anno dalla tragedia causata dal crollo della diga nella miniera di "Corrego de Feião"
VOLO

Adr, 50 milioni di viaggiatori

Aeroporti di Roma chiude il 2019 con un record di passeggeri transitati dagli aeroporti di Fiumicino e Ciampino
PROCESSO

Quattro anni a Misseri per essersi autoaccusato del delitto di Avetrana

Condannato per depistaggio anche Ivano Russo. Le responsabilità per l'omicidio di Sarah Scazzi sono ricadute sulla...
Vini Doc
LOMBARDIA

Falso vino Doc nell’Oltrepo’ Pavese, cinque arresti

Spacciati per Doc e Igt vini di qualità inferiore addizionati con anidride carbonica
L'autoproclamato presidente del Venezuela, Juan Guaidò
VENEZUELA

L'intelligence irrompe negli uffici di Guaidò

I deputati di opposizione hanno denunciato il rapimento di un parlamentare