IRÁN EN VOTACIÓN: RETO ENTRE CONSERVADORES Y REFORMISTAS

405
  • Italiano
  • English
elezioni iran

Urnas abiertas en Irán para la renovación del Parlamento. Se trata de un voto decisivo, una especie de referéndum sobre la apertura al mundial, inaugurado por el Presidente Hassan Rohani. En las vísperas de las elecciones tan importantes, el jefe de la Comisión Electoral, Mohammad Hussein Moghini anunció, que alrededor de 1400 candidatos – de los 6233 admitidos por el Consejo de los Guardianes – han anunciado en estos últimos días de presentarse para uno de los 290 escaños en juego en el nuevo Parlamento Iraní, el décimo Majlis desde la revolución de 1979.

Moghini simplemente se limitó a decir que en la votación de hoy se disputarán 4.844 aspirantes diputados, sin dar ninguna explicación de un gran número de deserciones. Aquello que, sin embargo, pareciera preocupar más a las autoridades, en estas horas, es el abstencionismo. Una encuesta realizada sobre una muestra de 36 mil personas de la super-oficial Irib, el emisor de la República Islámica de Irán, informa que el 40% de los aproximadamente 55 millones de electores iraníes podrían no asistir a las urnas. Un porcentaje extremadamente alto, superior incluso, si fuera confirmado, al 37% en el 2012.

En ese año, sin embargo los reformistas habían enviado a la población a boicotear las elecciones, por protesta contra el supuesto fraude en el 2009, habían conducido a la reconfirmación del ultraconservador Ahmadinejad, causando disturbios en las plazas, la llamada “Revolución verde”, y la represión sangrienta por parte de los Pasdaran. Ahora el clima es aparentemente diferente: en el 2012, además del nuevo Majlis, fue elegido el Presidente moderado Hassan Rohani, en el 2015 hubo un acuerdo sobre el cambio de dimensión del programa nuclear iraní, a principios del 2016, el fin del embargo, contra la República islámica y el regreso oficial de Teherán en la escena internacional.

Esta vez todos, aunque si cada uno con su propia agenda, invitan a los iraníes a votar. Lo hace como Guía Suprema, el Ayatollah Khamenei, que aboga por el Parlamento capaz de derrotar los siempre recurrentes “complots estadounidenses” y occidentales; se une el Presidente Rohani, quien cree que termino más bien el tiempo para ver a la vuelta de cada esquina la interferencias  de “obsoletas potencias coloniales” obsoletas; llaman a las urnas los conservadores fundamentalistas, alineados bajo indicaciones de Khamenei, y, en los frentes opuestos reformistas-moderados, los partidarios de Rohani y decididos a no dejar pasar más la mayoría del Parlamento a sus oponentes, como ocurrió en el 2012.

En su estudio, el Irib precisa que existe una parte del electorado aún indecisa de recarse a las urnas o no, y el porcentaje de abstención podría alcanzar al final un 30%. Sobre el papel, la votación de hoy es muy importante, porque es la primera consulta después del acuerdo del nuclear y podría permitir al Presidente Rohani de tener del nuevo Maŷlis un aliado, en lugar de un boicotear, de la política adoptada en confrontación del Occidente. Muchos de los que no van a ir a votar, sin embargo, haciendo hincapié en el papel de un Parlamento con poderes tan limitados.

Los diputados pueden aprobar leyes, pero en decidir si son constitucionales o no, es el Consejo de los Guardianes, compuesto por 12 miembros, 6 religiosos designados directamente por el Líder Supremo y seis juristas islámicos nombrados por el Jefe del Poder Judicial en Irán (en su tiempo designado por el El líder supremo). El Consejo de los Guardianes también selecciona los candidatos parlamentarios. De alrededor 12 mil que habían hecho solicitud, habían pasado al final más de 6200, entre las cuales 600 mujeres. Después de los cientos de cancelaciones, las autoridades no han comunicado hasta ahora cuales será la proporción femenina entre los aspirantes suplentes.

Hoy también se votará por otro órgano, la Asamblea de los Expertos, en el cargo desde hace 8 años y formado por 86 miembros, que tendrán la tarea de supervisar las actividades de la Guía Suprema y de nombrar a su sucesor. Aquí el voto aparece aún más una formalidad, ya que los 801 candidatos iniciales, se mantuvieron en la pelea – después de la selección del Consejo de los Guardianes – 166, entre ellos ninguna mujer (aunque si eran 16 aspirantes religiosas). En algunos colegios habrá un solo candidato.

Traducciòn a cargo de Adriana Montiel

Avviso: le pubblicità che appaiono in pagina sono gestite automaticamente da Google. Pur avendo messo tutti i filtri necessari, potrebbe capitare di trovare qualche banner che desta perplessità. Nel caso, anche se non dipende dalla nostra volontà, ce ne scusiamo con i lettori.

No hay comentarios

Dejar respuesta