MARÒ, LAS ACUSACIONES DEL EX MINISTRO: “EL GOBIERNO NO COMENTA SOBRE PRUEBAS”

236
  • Italiano
  • English
marò

La programación de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya sobre el caso Marò, que confirmó los días 30-31 de marzo, como fechas para la audiencia sobre las medidas provisionales relativas al regreso a Italia de Salvatore Girone, pero que fija para el 2018 un eventual pronunciamiento sobre la competencia jurídica entre Italia y la India respecto al caso, ha revivido con fuerza la cuestión de los retrasos y las sombras alrededor de la historia de nuestros fusileros de la Marina. En Terris ha contactado para una opinión al ex Ministro de Relaciones Exteriores, Giulio Terzi di Sant’Agata, en el cargo al momento de los hechos. Durante la gestión de la crisis y aprovechando de un permiso electoral obtenido de los dos marines Massimiliano Latorre y Salvatore Girone, el Ministro de Exteriores Terzi, el 11 de marzo del 2013 anunció – en acuerdo con el gobierno de Monti – que los dos fucileros no regresarían a la India al momento de expiración del permiso. Pero el 21 de marzo siguiente, con un comunicado de prensa, el Palazzo Chigi decidió de hacer regresar a la India a los dos fusileros. El 26 de marzo del 2013, Terzi comunicó a la Cámara, por la televisión en vivo, su renuncia al Ministerio de Relaciones Exteriores por su desacuerdo con la posición del gobierno. El 29 de marzo del 2013, en una entrevista a un programa de noticias de Mediaset, acerca de este incidente, denunció haber sido presionado para autorizar el regreso de los dos infantes de la marina en la India, presiones que rechazo y que llevaron a su renuncia.

En resumen, desde aquel lejano 15 de febrero del 2012, cuando estalló el caso Lexie nuestros infantes de marina son esencialmente prisioneros y sub judice. Y ahora la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya ha llevado la posible decisión incluso al 2018. ¿Qué opina de todo este asunto?
“Se sabía que el procedimiento de arbitraje tomaría un mayor tiempo, más tarde se parte más tarde se llega. Pero hay que recordar que el procedimiento de arbitraje había dado inició en marzo del 2013, cuando el gobierno de Monti tomó la decisión y anunció urbi et orbi, en todos los ámbitos, incluso a las Naciones Unidas así como también a los partner internacionales las razones técnicas y políticas por las que los infantes de marina se habían retenido hasta que se tomará una decisión de arbitraje relativo a la jurisdicción. Hablamos de hace unos tres años, y habíamos iniciado a ese punto todo el recorrido. Estan los comunicados en la página web del ministerio aún con fecha del  11 y 18 de marzo de 2013”.

Entonces todo se detuvo. Y el arbitraje reapareció hace unos pocos meses …
“Se han esperado dos años y medio que rehacer el arbitraje, de manera inexplicable; todos los gobiernos que han seguido han anunciado su disposición para hacerlo comenzar de inmediato, pero en cambio no se comenzaba nunca. Retrasos que no se suman a los trámites burocráticos y jurídicos, que han llevado a la situación actual “.

¿Por qué no ha comenzado la Comisión de Investigación Parlamentaria convocada por diversas fuerzas políticas para arrojar luz sobre la verdaderas responsabilidades de ciertas decisiones?
“Es algo bastante sorprendente, ya que la voluntad de limpiar nos fortalecería come imagen internacional de una manera extraordinaria, y también nos fortalecería con respecto a India”.

El verano pasado en Hamburgo, se presentaron documentaciones que aligeran la posición de los infantes de marina. ¿Por qué no se habla de ello?
“Somos muchos a creer que los documentos de gran importancia, incluso en el mundo de los internacionalistas, que han seguido este caso desde el principio. Lo que sucedio en el mes de agosto, en Hamburgo, ha demostrado de manera incontestable que no hubo un incidente en el que dos pescadores murieron, sino que esas muertes se produjeron a una distancia de decenas de millas de donde se encontraba Lexie; y no sólo eso, sino que también la autopsia mostró que las balas que mataron a los pescadores son de diferente calibre de aquellas utilizadas por nuestras fuerzas armadas, y que también hubo una acción deliberada vejatoria respecto a la unidad naval italiana para hacerla ingresar en aguas territoriales de la India. En resumen, un diluvio de documentos y de pruebas, pero que no fueron utilizadas por el gobierno italiano “.

Por lo tanto, podría ser toda una historia falsa?
“Estoy convencido de que fue un hecho ingeniosamente montado, de manera manifiesta por parte de Nueva Delhi, para demostrar por sus razones políticas internas que tomaron enseguida los responsables de la muerte en el mar de los dos ciudadanos indianos. En cambio no era así “.

Ahora, sin embargo, nos vemos obligados a esperar  al 2018 …
“Al punto ha donde han llegado las cosas, el gobierno a pesar de haber iniciado el procedimiento de arbitraje, tendrá que esperar. Esto hecho, se vierte sobre quienes tendrán jurisdicción, pero no es que una vez que se sabrá de quien es la juridicción, que se llegará a la conclusión. A partir de ese momento, será encarnado el procedimiento verdaderamente, con una acción judicial sobre el mérito. Vamos a ir mucho más allá del 2018 … ”

De hecho, están las evidencias de que los marines son inocentes, pero tenemos que esperar otros años para hacerlas valer. Y uno de ellos es todavía un prisionero. ¿Qué debería hacer Italia?
“Es increíble, en mi opinión y según muchos observadores, que por parte del gobierno italiano el que nunca haya ocurrido desde agosto hasta hoy, una sola voz que haya pronunciado que los marines no tienen nada que ver con esta historia, y que deben regresar. Palazzo Chigi debería tomar una posición oficial con la cual decir: hemos iniciado el arbitraje, pero seguimos con nuestra posición firme de que son dos soldados italianos inocentes, mantenidos en una situación de grave daño para todos. Creo que para afirmar esta posición, clara, extraída de las conclusiones de la carta que el gobierno italiano ha visto exhibir en Hamburgo, que puede ser crucial en la decisión de marzo sobre el regreso o no en patria de nuestros fusileros. ¿Cómo es posible que esto no ha sido realizado a seis meses de distancia? ”

Interrogaciones que, a la luz de las declaraciones realizadas en el momento de la supuesta colisión, y de las decisiones gobernativas sucesivas, puedan parecerse inclusive a las preguntas de retóricas. Mientras tanto, los marines siguen esperando por un procedimiento que, lo recordemos para aquellos que lo han olvidado, si alguna vez deben pasar la línea de la India podría incluso conducirles a su sentencia de muerte. Es por esto que haberlos hecho regresar al remitente ha sido el segundo (el primero fue hacer atracar la Lexie en la India) y  más grave es el error de toda esta complicada como nebulosa historia italiana. Otro misterio, entre los muchos que, por desgracia, es constelación de nuestra República.

Traducción a cargo de Adriana Montiel

Avviso: le pubblicità che appaiono in pagina sono gestite automaticamente da Google. Pur avendo messo tutti i filtri necessari, potrebbe capitare di trovare qualche banner che desta perplessità. Nel caso, anche se non dipende dalla nostra volontà, ce ne scusiamo con i lettori.

No hay comentarios

Dejar respuesta