INMIGRACIÓN, EL CARDENAL PAROLIN: “LA UNIÓN EUROPEA DEBE ENCONTRAR SOLUCIONES RÁPIDAS” El Cardenal: "La Unión Europea posee los instrumentos jurídicos y culturales para afrontar la cuestión"

262
  • Italiano

“Para la Unión Europea es urgente encontrar soluciones rápidas. Se necesita buscar desde una visión y responsabilidades compartidas, sin dejar sólo a los países en las decisiones más graves y costosas “. Es lo informado por el Cardenal Pietro Parolin, Secretario del Estado del Vaticano, en una entrevista con el semanal español “Vida Nueva”. “Papa Francisco – dijo el prelado – está muy preocupado por la situación de los migrantes forzados, incluso de aquellos que no son reconocidos como refugiados; por ejemplo, aquellos que se vieron obligados a emigrar por la pobreza y la degradación del medio ambiente, o las víctimas de la trata de seres humanos, o los emigrantes que buscan condiciones de una vida mejor para ellos y para sus familias “.

“No olvidemos que en su primer viaje fuera del Vaticano fue para ellos – recuerda Parolin -, en Lampedusa, frente a la franja del Mediterráneo, donde se estaban perdiendo centenares de vidas humanas. Allí pidió al mundo hablando de la globalización de la indiferencia, que impide mirar a los emigrantes como hermanos y hermanas “. El prelado subrayó que “todos tenemos una responsabilidad social y debemos de preguntarnos si nuestra actitud es de recepción o exclusión. El Papa habló de la grave situación de emergencia migratoria en muchisimas  otras ocasiones con los obispos, líderes de otras religiones, los jefes de Estado y del Gobierno, parlamentarios, responsables de organizaciones internacionales, y así sucesivamente. La suya es una palabra llena de energia que intercede, y les puedo asegurar que no ha dejado de sacudir las conciencias, causando una atención más seria y algunos pasos concretos “.

Acerca de la actitud de la Unión, el cardenal afirma que “Europa posee los instrumentos juridicos, técnicos para hacer frente a la cuestión migratoria de una manera que respete la dignidad y los derechos, tanto de sus ciudadanos como de los emigrantes. Me gustaría hacer hincapié en la dimensión cultural, al lado de los aspectos de logística y de seguridad. Sólo sobre esta base, podemos esperar que las políticas migratorias produscan buenos resultados para los emigrantes – evitando generalmente de percibirlos como amenazas contra la que se deben defender, y favoreciendo, por el contrario, su integración, lo que implica derechos pero también obligaciones – y para las poblaciones que les acoge, las cuales exigen respeto de sus valores y de los principios de la vida social, para el bien de todos “.

Traducción a cargo de Adriana Montiel

Avviso: le pubblicità che appaiono in pagina sono gestite automaticamente da Google. Pur avendo messo tutti i filtri necessari, potrebbe capitare di trovare qualche banner che desta perplessità. Nel caso, anche se non dipende dalla nostra volontà, ce ne scusiamo con i lettori.

No hay comentarios